ecclesia militans jelentése
kiejtése: eklézia militansz
vallás harcos, küzdő egyház, a tekintélyét és tanai csorbítatlanságát erővel, a világi hatalom segítségével védelmező katolikus egyház
latin , ‘ua.’: lásd még: eklézsia | militare ‘harcol’ ← miles, militis ‘katona’
További hasznos idegen szavak
orvosi térdköszvény
tudományos latin , ‘ua.’: görög gonü ‘térd’ | agra ‘bilincs’ (a podagra mintájára)
kiejtése: kakötoár
bútor magas támlájú 16. századi karosszék
francia , ‘ua.’, tkp. ‘fecsegőhely’ ← hangutánó szó caqueter ‘cseveg, fecseg’, eredetileg ‘kotkodácsol’
A ecclesia militans és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
játék magas fokú ellenjáték ultiban
német Mord ‘gyilkosság’ | lásd még: kontra
kémia szerves eredetű, a szerves vegyületekben gyakori
biológia szervet alkotó
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: organo- , -gén
fizika bizonytalan egyensúlyi helyzet
tudomány bomlékonyság, hasadás
informatika jelek értékének nem kívánatos ingadozása
angol instability ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: stabilitás
katonai lovasszázad
német Schwadron ← olasz nagyító képzős squadrone ‘ua.’, tkp. ‘nagy négyszög’ ← squadra ‘négyzet’ ← késő latin exquadrare ‘négyszögbe állít’, lásd még: kvadrát
fenyőgyanta, hegedűgyanta
középkori latin colophonium ‘ua.’ ← (resina) Colophonia ‘Kolophón kisázsiai városból való (gyanta)’
genetika önálló megkettőződésre képes genetikai részecske a kromoszómában
tudományos latin episoma ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | szóma ‘test’
kötött, hosszú ujjú felső ruhadarab
angol pullover ‘ua.’: pull over (the head ) ‘húzd át (a fejeden)’: pull ‘húz’ | over ‘fölött, át’
pohárszék, tálaló
konyhaszekrény, ebédlőszekrény
ausztriai német Kredenz ua.’ ← olasz credenza ‘hitel, bizalom, megbízhatóság’, utóbb ‘tálaló’ (amelyre nagyúri háznál az ételeket kitették kóstolás céljára, hogy ti. nincsenek-e megmérgezve), lásd még: kredenciális
kémia a kolloid állapotra jellemző makromolekulák az élő szervezetekben
lásd még: bio- , kolloid
kiejtése: deplaszman
hajózás vízkiszorítás
francia déplacement ‘ua.’ ← déplacer ‘elmozdít, áthelyez, kiszorít’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | placer ‘helyez’, lásd még: plaszíroz
biológia (egy másikkal) alakilag és méretben azonos, de élettanilag eltérő spóra
lásd még: homo- , spóra