ecclesia militans jelentése

kiejtése: eklézia militansz
  • vallás harcos, küzdő egyház, a tekintélyét és tanai csorbítatlanságát erővel, a világi hatalom segítségével védelmező katolikus egyház
  • latin, ‘ua.’: lásd még: eklézsia | militare ‘harcol’ ← miles, militis ‘katona’

További hasznos idegen szavak

hoplita

  • történelem nehéz fegyverzetű gyalogos az ókori görög seregben
  • latin hoplitagörög hoplitész ‘ua.’, tkp. ‘pajzshordó’, lásd még: hoplon
A ecclesia militans és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

apelláció

  • jogtudomány fellebbezés
  • latin appellatio ‘ua.’, lásd még: apellál

madame sans gęne

kiejtése: mádám szan zsen
  • szókimondó asszonyság
  • francia, ‘ua.’ (Sardou vígjátékának a címe): lásd még: madame, sans gęne

epigonok

  • mitológia annak a hét argoszi vezérnek a fiai, akik sikertelen háborút vívtak Thébai ellen: a fiaknak sikerült bevenniük a várost
  • görög epigonoi ‘utódok’, lásd még: epigon

plaisir

kiejtése: plezír
  • mulatság, élvezet, élvek
  • francia, ‘ua.’ ← plairelatin placere ‘tetszik, kedvére van’

narkológia

  • orvosi a kábítószer-betegség gyógyítása mint orvostudományi ág
  • tudományos latin narcologia ‘ua.’, lásd még: narkó(zis), -lógia

szenzuális

  • biológia az érzékekre vonatkozó
  • biológia érzékszervi, érzékelési, érzékelhető
  • átvitt értelemben érzéki, érzékies
  • késő latin sensualis ‘érzékelési’ ← sensus ‘érzék, észlelés’ ← sentire, sensum ‘érez, észlel’
  • lásd még: szentencia

galactosis

jubiláns

  • nevezetes évfordulót ünneplő személy
  • újkori latin iubilans ‘ua.’ ← iubilare, lásd még: jubilál

geg

  • humoros képi ötlet színpadon, filmen
  • szóbeli ötlet, csattanó, poén
  • angol gag ‘ua.’, eredetileg ‘becsapás, átejtés’

aleatorikus

  • zene az aleatoria alapján szerkesztett (zenemű)
  • német aleatorisch ‘ua.’, lásd még: aleatorius

disztorzió

  • orvosi olyan rándulás, ficam, amelyben az ízületek maguktól helyreugranak
  • fényképezés a felvétel torzulása
  • tudományos latin distorsio ‘ua.’ ← distorquere, distortum ‘elcsavar’: dis- ‘szét, el’ | torquere ‘csavar’
  • lásd még: tortúra, torzió

gigantomakhia

  • mitológia a gigászok háborúja az olümposzi istenek ellen, amely teljes vereségükkel végződött
  • görög, ‘ua.’: lásd még: gigász | makhé ‘csata’

Approbáták

  • történelem az erdélyi fejedelemség törvénygyűjteménye, 17. század
  • hazai latin többes szám approbatae (constitutiones) ‘megerősített (végzések)’ ← approbatus ‘jóváhagyott’, lásd még: approbál

alterál

  • megváltoztat, megmásít, módosít
  • + feszélyez, zavar, megzavar
  • német alterierenfrancia altérer ← késő latin alterare, alteratum ‘megmásít, megzavar’ ← latin alter ‘más, másik’