ecclesia militans jelentése

kiejtése: eklézia militansz
  • vallás harcos, küzdő egyház, a tekintélyét és tanai csorbítatlanságát erővel, a világi hatalom segítségével védelmező katolikus egyház
  • latin, ‘ua.’: lásd még: eklézsia | militare ‘harcol’ ← miles, militis ‘katona’

További hasznos idegen szavak

operativitás

  • gyorsaság, hatékonyság
  • angol operativity ‘ua.’, lásd még: operatív

endermatikus

  • orvosi a bőrben vagy a bőr alatt ható (szer)
  • orvosi a bőr alatt végzett (beavatkozás)
  • tudományos latin endermaticus ‘ua.’: görög en- ‘benne’ | derma, dermatosz ‘bőr’
A ecclesia militans és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

perfectum

kiejtése: perfektum
  • nyelvtan befejezett igeidő
  • latin, ‘ua.’ ← perficere, perfectum ‘befejez, végbevisz’: per- ‘át, végig’ | facere ‘csinál’
  • lásd még: perfekt

demisszionál

  • lemond, leköszön
  • német demissionieren ← francia démissionner ‘ua.’, lásd még: demisszió

kupellál

  • kohászat nemesfémet más fémektől és szennyezésektől elválaszt
  • német kupellieren ‘ua.’ ← Kupelle ← középkori latin kicsinyítő képzős cupella ‘olvasztótégely, próbatégely’ ← cupa ‘csöbör, bödön’
  • magyar kupa
  • lásd még: kupola, kübli, küvetta

indorzátum

  • + kereskedelem forgatmány, a váltó hátirata, amely az átruházást tanúsítja
  • középkori latin indorsare, indorsatum ‘hátlapra ír’: in- ‘bele, rá’ | dorsum ‘hát’
  • lásd még: dorzális, dosszié, indosso, intrados

introspekció

  • lélektan önmegfigyelés, lelki önvizsgálat
  • tudományos latin introspectio ‘ua.’ ← introspicere ‘bepillant, szemlél’: intro- ‘bele’ | specere, spectum ‘néz, figyel’
  • lásd még: aspektus, inspekció, respektus

hemodiagnózis

  • orvosi vérvizsgálaton alapuló kórmeghatározás
  • tudományos latin haemodiagnosis ‘ua.’, lásd még: hemo-, diagnózis

ephemer

decentralizáció

  • politika széthelyezés, a helyi szervek önállóságának növelése, a központi irányítás visszafogása
  • német Dezentralisation ‘ua.’, lásd még: decentralizál

objektivitás

  • tárgyilagosság, elfogulatlanság
  • német Objektivität ‘ua.’, lásd még: objektív

parádézik

  • páváskodik, díszeleg, hivalkodik, illegeti magát
  • lásd még: parádé

klozett

  • vécé, árnyékszék, illemhely
  • német (Wasser)klosett ‘(vízöblítéses) illemhely’ ← angol (water) closet ‘(vizes) fülke’ ← closet ‘zárt, szűk helyiség’ ← francia clos ‘zárt’ ← latin claudere, clausum ‘bezár’ ← clavis ‘kulcs’
  • lásd még: klauzúra

cantastorie

kiejtése: kantasztórie
  • irodalom középkori olasz vándor népi énekmondó
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘történeteket éneklő’, lásd még: kántál, história

debattál

  • vitatkozik, éles vitát folytat, érvekkel harcol
  • német debattieren ‘ua.’ ← francia debattre, lásd még: debatter

potencialiter

  • a lehetőség szerint
  • hatásában megnyilvánuló módon
  • újkori latin potentialiter ‘ua.’, lásd még: potenciális